Statements

En Solidaridad

 

En Solidaridad
Un articulo del Monseñor James Conley, Obispo de Lincoln

(To read this column in English, click here)

La enseñanza de la Iglesia Católica sobre la inmigración se basa en tres principios claros: que las familias tienen derecho a migrar por oportunidades económicas, por libertad o por seguridad; que las naciones tienen derecho a la seguridad, a las fronteras fijas y a las políticas ordenadas para los inmigrantes; que, como una obligación de justicia y misericordia, las naciones que pueden recibir inmigrantes sin perjuicio del bienestar de sus ciudadanos deben hacerlo.

Por esas normas, la política de inmigración de los Estados Unidos necesita seriamente reformas.

Los Estados Unidos no abordan adecuadamente el derecho de sus ciudadanos a la seguridad porque no abordan adecuadamente los desafíos que plantean los que entran ilegalmente en el país, o los que llegan legalmente y después de que expiran los visados permanecen ilegalmente. Tampoco los Estados Unidos basan las cuotas de inmigración y los límites a las evaluaciones imparciales y justas de la capacidad de nuestra economía e infraestructura para acoger a los inmigrantes a nuestra nación. Por último, las normas bizantinas que rigen la inmigración a los Estados Unidos, que a menudo incluyen listas de espera durante décadas, no respetan adecuadamente el derecho natural de las familias a la migración. Muchos expertos creen que no hay manera razonable para que la familia latinoamericana, por ejemplo, entre legalmente en los Estados Unidos.

En resumen, nuestro sistema de inmigración está roto, y ese sistema roto es la causa de una injusticia grave.

Hay quienes sugieren que nuestro sistema de inmigración está roto porque algunas industrias se benefician del status quo: dependen de pagar a los trabajadores indocumentados salarios ilegalmente bajos, y por lo tanto se oponen a reformar el sistema. La evaluación más común es que nuestro sistema de inmigración está roto porque su revisión requeriría que los líderes políticos de todas partes dejen de lado la postura partidaria y la retórica incendiaria, a fin de alcanzar acuerdos significativos y comprensivos.

Cualquiera que sea la razón de ello, nuestro sistema de inmigración roto es una injusticia para los inmigrantes y para todos los estadounidenses. Esa injusticia tiene consecuencias trágicas en la vida de las familias reales, que reflejan la imagen de la Trinidad.

Esta semana, el presidente Trump emitió una directiva ordenando la deportación de millones de personas que viven en los Estados Unidos ilegalmente. Esa orden hará muy poco para resolver los problemas de inmigración en nuestro país. No cambiará las condiciones económicas y sociales que llevan a las personas a abandonar sus hogares y entrar ilegalmente en los Estados Unidos. No va a cambiar la demanda de trabajadores de bajos salarios en nuestra economía. No asegurará las fronteras ni cambiará el proceso de inmigración.

Tampoco afectará significativamente la seguridad de nuestra nación, ni la seguridad de nuestros ciudadanos. De hecho, durante los últimos ocho años, el Presidente Obama deportó a más personas que cualquier otro presidente en la historia de Estados Unidos, sin ningún impacto significativo o demostrable en la seguridad o seguridad de nuestro país.

La deportación en masa es una panacea: la aparición de una respuesta sin realmente resolver nada. Y, después de ocho años de deportación masiva bajo el presidente Obama, la administración del presidente Trump se ha duplicado en esa panacea, proclamando ahora el momento de "quitarle los grilletes" a los oficiales de deportación de Estados Unidos.

Por supuesto, algunos inmigrantes, legales e ilegales, demuestran ser un peligro, y no se les debe permitir permanecer en este país. Las propuestas de amnistía sin restricciones también son panaceas poco realistas.

Ciertamente, entrar en un país ilegalmente es un crimen. El gobierno tiene la obligación de defender el imperio de la ley, y de castigar a quienes cometen delitos. Pero el crimen de la inmigración ilegal debe ser considerado a la luz de otros factores: los derechos de los padres de proveer a sus hijos, la pobreza y el peligro que las familias enfrentan en todo el mundo y la injusticia de las leyes y políticas estadounidenses que rigen la inmigración. Muchos inmigrantes que han sido exiliados por las circunstancias de sus patrias quieren seguir la ley, pero nuestro sistema roto lo hace imposible. Las consecuencias de la inmigración ilegal deben determinarse a la luz de la soberanía de la familia y de la inhumanidad de separar a sus hijos, a menudo ciudadanos estadounidenses, de sus padres.

Mi amigo, monseñor José Gómez de Los Ángeles, dice que la política migratoria de hoy refleja "la indiferencia y la crueldad". Ninguno de nosotros puede ser indiferente o cerrar los ojos al sufrimiento. Los seres humanos, hechos a imagen de Dios, merecen algo mejor que eso.

Sin duda, nuestro gobierno, con sabiduría, creatividad y decencia humana, puede encontrar medios justos de abordar el crimen de la inmigración ilegal, sin romper los matrimonios, enviar a los niños al cuidado de crianza temporal y devolver a la gente a situaciones de desesperanza abyecta. Sin duda, si Estados Unidos es verdaderamente grande, puede responder a estos desafíos con ingenio, virtud y caridad. Los católicos deben llevar esa carga.

La consecuencia de las políticas de inmigración de Estados Unidos es que las familias viven con miedo. Los niños tienen miedo de que regresen de la escuela para encontrar a sus padres desaparecidos. Las familias temen que sean devueltas a tierras de origen violentas. Muchos hispanos temen que puedan ser perfilados y apuntados por la policía, o presumidos por sus vecinos como criminales. El miedo se alimenta de sí mismo, y rápidamente, una sensación de pánico confunde verdad y ficción, haciendo aún más difícil separar el rumor de la realidad. El pánico lleva a la gente a la desesperación, ya la desesperanza. Esta es la situación en la que se encuentran muchos católicos.

Para los católicos, las actuales órdenes de inmigración deben recordarnos nuestra historia en esta nación. La Iglesia Católica en América es una Iglesia inmigrante, y desde la época de la Revolución Americana, los inmigrantes católicos han sido blanco de políticas sociales discriminatorias y de una amplia sospecha cultural. La integridad y la lealtad de inmigrantes católicos de Alemania, Irlanda, Bohemia, Italia y muchas otras naciones han sido atacadas en varios puntos de la historia de nuestra nación.

Hoy el 38% de los católicos en los Estados Unidos son hispanos. Cuando los inmigrantes católicos de México y América Latina son retratados como delincuentes ladrones o pasivos económicos, nuestra historia debe seguir siendo la vanguardia en nuestras mentes. Las políticas de aplicación de la inmigración arraigadas en los estereotipos, más que en los hechos, son ataques contra todos los católicos. Estamos unidos en el cuerpo de Cristo, y hermanos entre nosotros. Cuando los miembros del Cuerpo de Cristo son injustamente estereotipados o injustamente tratados, cada uno de nosotros debe ponerse de pie en solidaridad.

Estoy en solidaridad con las familias de inmigrantes que viven en el miedo de lo que podría venir para ellos. Estoy en solidaridad con los ciudadanos estadounidenses, en busca de una verdadera seguridad, en lugar de la demostración política y la retórica. Estoy en solidaridad con los políticos y agentes de la ley que trabajan para encontrar soluciones justas y humanas a problemas complejos. Estoy en solidaridad con los que viven en la pobreza o el peligro, buscando alguna promesa de seguridad y oportunidades para sus hijos. Pido a todos los católicos de la Diócesis de Lincoln que se unan a mí en esa solidaridad.

Como católicos, debemos seguir pidiendo una reforma inmigratoria real, completa, segura y justa. Pero no podemos aceptar la panacea de la detención masiva y la deportación. Los estadounidenses, los inmigrantes y la Iglesia deberían esperar algo mejor que eso.

 

Oración por Migrantes y Refugiados

Padre Celestial, nadie es un extraño para ti y nadie está siempre lejos de tu cariño. En su bondad, vigile a los migrantes, refugiados y solicitantes de asilo, a los que están separados de sus seres queridos, a los que están perdidos ya los que han sido exiliados de sus hogares. Llévalos con seguridad al lugar donde desean estar. Envía tu Espíritu Santo sobre nuestros líderes de gobierno, para que promulguen leyes y políticas de acuerdo con la dignidad de cada persona humana. Concédenos la gracia de la santa audacia para estar en solidaridad con los más vulnerables entre nosotros y ver en ellos el rostro de tu Hijo. Pedimos esto a través de Cristo nuestro Señor, que también fue un refugiado y migrante.

Amén. Nuestra Señora de Guadalupe, ruega por nosotros.

 

The Diocese of Lincoln | Chancery Office: 3400 Sheridan Blvd, Lincoln NE 68506-6125 | 402-488-0921 | Email Site Map | Clergy Resources | Bookkeepers

Site by Solutio